Head to the Job Board in the Barracks. Select the highest paying Bounty (the smaller ones are just for cash).
For this one we get told that someone is going around imitating the infamous ”Ripper” and that he is hanging around the Junk District Back Alley. However, this is a night-time mission so make sure to head into your hideout to change the time of day before attempting this one.
Related Guides / Links: